Bonnie et Adam se rendent compte qu'ils ne sont pas sur la même longueur d'onde lorsqu'ils assistent à un mariage. Christy et Patrick tentent quant à eux d'organiser leur «première fois»...