Un cadavre est découvert dans une boule pour hamster géante qui a roulé jusqu'à une propriété voisine. Les experts réussissent à identifier le défunt grâce aux différentes plantes relevées sur l'extérieur de la bulle : il s'agissait d'un fétichiste de la claustration qui pratiquait certains jeux sexuels avec sa partenaire habituelle, une femme mariée...