Le match de Kurapika n'est pas encore terminé : son adversaire est évanoui, mais c'est un match à mort, ils sont donc dans l'impasse. Pendant ce temps, Hisoka retrouve une ancienne connaissance dans un duel à mort là-aussi...