Après avoir enfin fini de déchiffrer le Codex, Neal et Peter essayent de trouver le fameux diamant avant que quelqu'un d'autre n'y parvienne. Mais Rebecca a empoisonné Mozzie et exige la précieuse pierre en échange de l'antidote.