Peter et Neal assistent à une conférence sur les stratégies d'action au FBI, interrompue suite à une faille de sécurité. Un imposteur se serait fait passer pour un agent fédéral afin de dérober une des dernières technologies développées par le Bureau. Par ailleurs, Peter découvre que le vrai Sam Phelps serait mort depuis trois ans...