Neal et Mozzie ont pris la fuite et même Peter ignore où ils sont cachés. Après six semaines de recherches infructueuses pour le FBI, le Bureau des affaires internationales met l'agent Kyle Collins sur l'affaire.