À cause de ses nouvelles fonctions, Peter assigne un nouveau surveillant à Neal. Ils enquêtent ensemble sur des vendeurs d'objets de contrebandes sur Internet. Mais la loyauté de Neal est remise en cause lorsqu'il découvre que les premières pistes les mènent à Mozzie.