Le groupe de travail sur les fugitifs se rend dans le nord de l'Etat pour participer à la recherche de femmes indigènes soudainement disparues et assassinées.