Un incendie criminel et un meurtre semblent avoir un lien. Au cours de l'enquête, l'équipe découvre un secret de famille qui date de plusieurs décennies et apprend qu'un plan a été élaboré dans le but de le révéler...