Jess et l'équipe se rendent au Tennessee pour traquer un agent infiltré de la DEA qui s'est corrompu dans un réseau de trafic de drogue. Sarah se demande si elle n'a pas commis une erreur en emménageant si vite avec Jess et Tali.