Un mystérieux message est adressé au Docteur, qui la pousse, accompagnée par Graham, Ryan et Yasmin, à enquêter dans une lune-entrepôt en orbite autour de Kandoka, siège du plus grand détaillant de l'univers : Kerblam...