La jeune fille du lac a enfin pu être identifiée. Il s'agit de Melanie Cross, qui fréquentait le lycée de la ville en 1988. Joe, Norrie et Melanie se tournent vers Barbie pour essayer d'en savoir plus sur elle. Son passé éclaire ses liens avec le Dôme. Pendant ce temps, tandis que les réserves de nourriture diminuent, Rebecca fait pression pour faire adopter son idée de se débarrasser des personnes improductives. Mais Jim n'est pas d'accord avec elle. Rebecca essaye malgré tout de parvenir à ses fins, en toute discrétion, en intoxiquant la population de Chester's Mill. Junior se tourne vers Lyle pour obtenir des réponses sur sa mère...