Julia et Linda fouillent dans le passé du shérif Duke. C'est ainsi qu'elles lèvent le voile sur certains des secrets les plus noirs de la petite communauté de Chester's Mill. De son côté, Maxine dévoile à Barbie ses plans qui visent à prendre le contrôle de la ville, alors que Big Jim cherche à en savoir plus sur elle. Une chenille est par ailleurs apparue dans le mini-dôme. Vu ce que Julia a entendu, Joe suppose qu'elle va se transformer en papillon monarque. Quant à Angie, Joe et Norrie, ils doivent découvrir qui est la quatrième personne qui va devoir poser la main sur la paroi du mini-dôme...