Alors que débute le procès de Luna, la tâche est particulièrement difficile pour Joanna et Billy, alors qu'une avalanche de preuves sont révélées par la partie adverse. Alors que l'affaire se présente très mal, Joanna décide de tenter le tout pour le tout et prend le risque d'appeler un témoin inattendu à la barre...