Lovand entame une campagne de diffamation contre Noah et Joanna peine à défendre le cas de Noah, ce qui vient compliquer le travail de Joanna. De leur côté, Billy et Gerrilynn attendent une réponse dans leur affaire, quand un visiteur inattendu se présente à Millwood avec une offre intéressante...