Un an après avoir procédé à l'arrestation mouvementée de Kevin Berjot, qui a torturé et assassiné une vieille femme qu'il cambriolait, Julie Lescaut est convoquée comme témoin au procès du prévenu. Cette assignation l'assombrit, mais elle n'a pas dit à ses collègues ce qui la tourmentait. Ils ne peuvent que constater qu'elle ne va pas bien. C'est alors que Julie découvre que Sarah travaille en tant qu'avocate de la défense : stupéfaite, elle se demande comment sa fille a pu accepter de défendre un tel dossier. Lorsque vient le moment du témoignage de Julie à la barre, ses proches comprennent enfin pourquoi cette affaire la bouleverse autant...