Julie Lescaut et Roland rejoignent Motta sur les lieux d'un meurtre. La victime est Fanny Delerme, qui n'est autre que la fille de George Delerme, le directeur adjoint de la Police nationale. En fouillant les lieux, Julie découvre un engin explosif. Elle fait évacuer tout le monde en catastrophe. Malheureusement, lorsque la bombe explose, Roland est encore sur les lieux et, grièvement blessé, il sombre dans le coma. A la demande de Delerme, qu'elle connaît bien, Julie récupère l'enquête et lui promet de retrouver le meurtrier de sa fille. Delerme soupçonne Petrov, un mafieux russe qui a des raisons de lui en vouloir, mais cette piste est rapidement écartée par Julie...