Un grave conflit oppose des policiers à Julie Lescaut. Tandis que la discussion s'anime, personne ne se doute du drame qui est en train de se jouer à quelques mètres seulement des bureaux. Alexandre, un ivrogne, a été arrêté par une patrouille et emmené dans les locaux de la police, où les agents l'ont mis en cellule de dégrisement. Peu après, il est retrouvé mort. C'est le trouble et la consternation dans le commissariat, où personne ne parvient à comprendre les circonstances de ce décès. L'autopsie prouve que l'homme a été tabassé. L'enquête menée par Julie Lescaut suscite de vives tensions au commissariat. De son côté, Babou assiste à l'agression d'un professeur par un parent d'élève mécontent...