Une jeune fille de 17 ans a été assassinée. Julie Lescaut est chargée de l'enquête. Au même moment, Babou sombre dans le coma après avoir absorbé de la drogue. N'Guma et Kaplan découvrent rapidement qu'Anne-Laure de Clavel, l'adolescente tuée, jouait tous les soirs au poker dans l'arrière-salle d'un bar, l'Octogone. Elle aurait même, au fil de parties qu'elle perdait invariablement, accumulé de grosses dettes. L'adolescente les remboursait au coup par coup en vendant de la drogue. Par ailleurs, grâce à un échantillon de poudre retrouvé dans l'appartement de la défunte, les enquêteurs parviennent à sauver Babou. Les médecins, après analyse de la substance, parviennent en effet à mettre au point un antidote. Les affaires de Babou et d'Anne-Laure pourraient bien n'en faire qu'une...