Kaplan rencontre une journaliste qui mène une délicate enquête sur l'industrie chimique. Quelques heures plus tard, la jeune femme est retrouvée morte chez elle, apparemment victime d'un cambrioleur. L'agresseur a emporté son agenda et son ordinateur portable. Très vite, la police dirige ses soupçons sur le frère de la victime, Thierry, un ancien toxicomane. Thierry commence par nier toute implication dans l'affaire mais, sur le conseil de son avocat, il finit par avouer être l'auteur du cambriolage. Cependant, il jure à Julie qu'il n'a pas tué sa soeur ni volé son ordinateur. Maître Verdon, qui s'investit à fond dans la défense de son client, est de plus en plus présent et ne laisse pas Julie indifférente. Peu après, en pleine nuit, Thierry s'évade du commissariat, où il était maintenu en garde à vue..