Kirkman est à la traine dans les sondages, au grand désespoir de Lorraine. Le FBI débarque chez le directeur de campagne de Moss, Phil Brunton, impliqué dans l'affaire du génocide génétique au Texas. Lorraine veut tirer partie de cette information. Emily a bien du mal à accepter la volonté de sa mère d'avoir recours au suicide assisté.