Le président et son équipe tentent d'éradiquer une épidémie de grippe qui se répand dans tous les états du Sud et qui menace de nombreux Américains. Le virus provoque de nombreuses victimes au sein de la population. Pendant ce temps, Hannah et l'agent Rennett découvrent des indices inquiétants laissés par Llyod et enquêtent sur le père de la Première dame...