L'équipe du président Kirkman s'affaire afin de minimiser les retombées de sa visite en prison. Pendant ce temps, la communauté amérindienne manifeste à la Maison Blanche et oragnise un sit-in géant. Cette protestation semble étroitement liée au Président, ce que personne ne semble soupçonner. Hannah Wells, de son côté, mise sur une rencontre avec un espion russe pour traquer les pirates informatiques...