Un missile censé apporter de l'eau à des astronautes bloqués dans l'espace est piraté. Désemparé, le Président Kirkman demande de l'aide aux Russes afin de sauver des vies et retrouver le coupable. Pendant ce temps, Hannah est à nouveau amenée à travailler avec Damian...