Rebecca décide d'arrêter de reproduire continuellement le même schéma amoureux nocif et se consacre, sur les conseils de son psychologue, à un projet constructif et désintéressé. Elle aide alors Valencia à organiser une fête de fiançailles, qui sera loin d'être une réussite. De leurs côtés, Nathaniel et Josh, fraichement largués, se soutiennent, Josh cache à tous son nouveau travail et Darryl tente de gagner de l'argent...