Rebecca croise Josh et sa bande d'amis. Valencia lui propose de les accompagner à la plage pour la journée. Trop contente de ne plus être seule et de pouvoir intégrer la bande, Rebecca accepte. Mais rien ne se passe comme prévu. De son côté, Paula pousse son amie à avouer qu'elle est amoureuse de Josh...