Rebecca est aux anges depuis que Josh l'a embrassée sur la joue. Lors d'une présentation au cabinet, Rebecca envoie un message à Paula lui disant à quel point elle aime Josh. Mais elle se trompe de destinataire et l'envoie à Josh. Commence alors un périple semé d'embuches pour qu'il ne lise jamais ce message. De son côté, Paula tente de ressouder son couple...