Thanksgiving approche. Rebecca apprend que Valencia et Josh sont au bord de la rupture à chaque visite chez les parents de ce dernier, car ils n'apprécient pas la jeune femme. Avec l'aide de Paula, Rebecca se fait alors inviter chez les Chan. De son côté, Greg donne sa démission afin de prendre un nouveau départ...