Alors que Rebecca affronte les conséquences de ses aveux et se rend volontairement en prison, Nathaniel, de son côté, part en excursion de survie et se met surtout en quête d'une paix intérieure. Il espère que cette retraite va l'aider à se remettre de Rebecca et à guérir de ses profondes souffrances. Pendant ce temps, Josh, quant à lui, cherche des réponses et tente de s'auto-diagnostiquer...