Hattori apprend à Moritaka et Akito que leur histoire sera publiée dans le prochain Jack NEXT ! et les invite à fêter l'événement au restaurant. Il prend ensuite le temps de revoir leur travail case par case et de leur donner des conseils afin de l'améliorer...