Trap continue sa descente dans le classement des enquêtes du magazine Jack. Akito Takagi et Gorô Miura pensent qu'il faut ajouter de l'humour à la série et travaillent à améliorer les dialogues, mais rapidement, le classement de Trap remonte. Cela signifie que la série trouve son public et que le talent de scénariste de Takagi est reconnu. Moritaka, de son côté, commence à souffrir de surmenage...