La sérialisation du "Club des crimes parfaits" est rejetée à une voix de majorité. Elle implique la radiation définitive du duo Ashirogi du magazine Jack, ce que ne peuvent accepter certains rédacteurs, qui décident de changer leur vote...