Katie fait des sales blagues puis s'excuse en gloussant. Comme elle est si mignonne, tout le monde lui pardonne. C'est encore la faute d'un Yo-kai. Nathan démasque Pitou avec sa Yo-kai Watch. Grâce à lui, on peut tout se faire pardonner. Mais peut-être que Katie est juste trop mignonne ? Pitou affirme que ses pouvoirs marchent sur tout le monde. Nathan le défie donc d'envoûter Corniot...