Nathan était bien décidé à faire ses devoirs, mais il se met d'un coup à ranger sa chambre. C'est la faute de Charivari, qui perturbe les humains et les pousse à faire autre chose que ce qu'ils avaient prévu à la base...