Nathan demande de l'aide au Yo-kai Matchou pour sécher l'école. Et les Yo-kai Tendino et Tortico provoquent une épidémie de torticolis dans la classe de Nathan. Pendant ce temps, Komasan craint pour la vie de sa dulcinée...