«L'été, la mer et les Yo-Kai : Loubarbare». Nathan et ses amis sont à la plage. Alors que Nathan, Rémi et Matthieu partent se changer, ils entendent les filles dans le vestiaire voisin. Apparemment, Katie «a fait des folies»' avec son nouveau maillot de bain ! Il n'en faut pas plus titiller la curiosité de Nathan, qui se demande quelles folies a bien pu faire Katie. - «L'été, la mer et les Yo-Kai : Ressak».