«Yo-kai Umilie». Sous l'emprise d'Umilie, Katie est devenue une vraie peste avec ses camarades. Nathan invoque alors Vipètesec pour l'en débarrasser. Mais il ne pensait pas que ces deux Yo-kai se connaissaient déjà...