«Yo-kai Céfasslopode». «De toute façon, je n'ai plus rien à perdre» : c'est ainsi que la mère de Nathan se justifie d'avoir englouti tout le budget nourriture du mois dans un seul repas somptueux. Elle est en fait envoûtée par un Yo-kai qui provoque ce type de réaction chez les gens : Céfasslopode. Mais d'un côté, Nathan est séduit par la liberté qu'offre un tel sentiment. Il se fait donc volontairement envoûter pour épater les copains de classe. - «Les petits monstres - Pulvérisé par les filles de fer !». Margaud et Anabelle sont toujours collées à Crystal, à l'admirer ou à la complimenter. Toutefois, aujourd'hui, elles se détournent d'elle pour la première fois. Ariane comprend qu'un Yo-kai est sûrement à l'origine de ce bouleversement. En cherchant avec sa Yo-kai Watch, elle tombe sur Suspicioni, un Yo-kai qui instaure le doute chez ses victimes...