«Yo-kai Big O'Max». Après avoir résolu avec succès un problème au tableau, Nathan réagit de façon exagérée, comme ces acteurs parfois qui reçoivent une récompense. Il est en fait sous l'emprise d'un Yo-kai, Big O'Max. Afin de contrôler ses réactions, Nathan fait appel à Rugis, ce Yo-kai qui attend le bon moment pour tout ce qu'il fait. Mais à vouloir trop contenir ses émotions, Rugis libère Nathan au pire moment. - «Les petits monstres - Nihilistik et Flamente, un avenir sans espoir». Cette fois, c'est un duo de Yo-kai, Nihilistik et Flamente, qui vient défier la classe d'Ariane. Pour leur premier travail en binôme, le duo provoquant des réactions négatives compte bien renverser la situation et enfin vaincre la classe des petits monstres, en envoûtant les clowns de service, Adrien et Léon...