Les élèves passent la nuit dans un motel où près de 200 personnes se sont suicidées. Lydia y entend des voix. Au cours de la nuit, plusieurs personnes, dont Scott et Ethan, tentent de mettre fin à leurs jours. Lydia et Stiles leur sauvent la vie. En remerciement, Ethan leur annonce que Derek est vivant...