Trois mois après sa rupture avec Starsky et son départ de la police, Helen Davidson est retrouvée assassinée. En réalité, Helen, qui s'était mise à boire pour oublier sa séparation, travaillait encore pour la police, mais sous couverture. Sa mission consistait à trouver des preuves contre de prétendus voleurs de bijoux en liant connaissance avec des braqueurs potentiels. Starsky met un point d'honneur à trouver le ou les criminels. Mais les pistes sont nombreuses et le duo de policiers risque fort de se tromper dans ce jeu où les faux-semblants sont de la partie...