Le capitaine Dobey annonce à Starsky et Hutch qu'un journaliste va les accompagner tout au long d'une de leurs enquêtes. Ceux-ci manifestent un fort mécontentement, mais ils changent vite d'avis lorsqu'ils réalisent que le reporter est une ravissante jeune femme. Celle-ci écrit un article très critique à leur sujet...