Starsky se rend au chevet de son frère malade et laisse la belle Linda Baylor, officier de police, prendre sa place auprès de Hutch. Au cours d'une mission, Hutch est blessé. A l'hôpital, il fait la connaissance de Diana Harmon, une ravissante interne. Il l'invite à dîner, puis à aller danser en discothèque. Mais Diana ne tarde pas à se montrer d'une jalousie maladive envers toutes les femmes qui approchent Hutch...