Steffi vit une belle histoire d'amour avec Gerhard, jusqu'à ce que la brigade soit appelée pour élucider un meurtre au sein de son entreprise et qu'elle apprenne qu'il est marié. Un de ses apprentis a été attaché et électrocuté et tout semble accuser une de ses collègues, avec qui ils se disputaient un poste dans l'entreprise.