Kurt Stubacher, un policier qui participait à un séminaire sur les discriminations est retrouvé mort dans sa chambre d'hôtel. L'équipe arrive sur place pour mener l'enquête. Hanni, la formatrice du séminaire qui n'est autre que l'ex de Kroisi et la mère de Tobias, leur donne les premières informations.