Lukas, Nina et Kroisi enquêtent sur la mort de Norbert Scheicher, un professeur de natation dont le corps a été retrouvé dans le bassin où il entraînait deux jeunes filles, Mara et Alex.