Afin de décompresser, Kay Howard se rend à Chesapeake Bay pour passer quelques jours avec sa famille. A peine arrivée, elle se retrouve confrontée à une affaire de meurtre, dans un contexte de tension entre pêcheurs d'huitres et écologistes. Les uns veulent préserver l'emploi, les autres l'environnement...(Inédit).