Frank Pembleton, Tim Bayliss, Kay Howard, Steve Crosetti, Beau Felton, John Munch et Meldrick Lewis, inspecteurs à la brigade criminelle de Baltimore, enquêtent sur les meurtres et assassinats commis dans leur ville. Ni héroïques ni têtes brûlées, ces policiers, dévoués à leur métier, appliquent la procédure et retournent toutes les pierres pour retrouver les tueurs. Produite par Tom Fontana et Barry Levinson, cette série a été récompensée par deux Emmy Awards dès sa première saison. Giardello assiste à une petite fête donnée par un ami à l'occasion de son départ à la retraite. Pour la première fois, il est amené à réfléchir sur son avenir. Pendant ce temps, Bayliss et Pembleton enquêtent sur la mort d'un chien policier. Quant à Howard et Felton, ils héritent d'une affaire bien plus grave, mais aussi plus étrange. La jeune Ida McKeene a été découverte dans sa chambre à coucher, presque nue. Plus troublant encore, elle a été tuée par une balle d'un calibre inhabituel. Lewis remarque des similitudes entre ce cas et celui qui l'occupe...