Frasier et Charlotte discutent de leur relation naissante et de leur prochain déménagement vers Chicago trois semaines plus tard. Lorsque la voiture de Frasier tombe en panne, le couple se retrouve coincé au milieu de nulle part et doit demander à être hébergé par une famille des plus excentriques. Entretemps, durant l'absence de Frasier, Niles planifie l'enterrement de vie de garçon de Martin...