Niles et Frasier font du shopping en ville. Une fois garé dans un parking, ils s'aperçoivent que l'horloge de la voiture est complètement déréglée. Frasier comprend alors qu'il risque d'être en retard au studio, pour son émission en direct. Les deux hommes décident de lever le camp, immédiatement. Les choses se compliquent lorsqu'il leur faut s'acquitter de deux dollars pour le peu de temps passé dans le parking...